DC: Quel est le but des chefs d'orchestre de nos jours?
MR: Chaque chef aura sa proper idée en ce quie concerne celui-ci. Moi, je vise à montrer aux spectateurs la beauté d'un oeuvre musical, ce qui veut dire qu'une des faucettes numereaux du metier, c'est à aider et inspirer les musiciens, de façon qu'ils fassent tout possible pour l'interpreter et suivre l'idéal du compositeur, de manière que les spectateurs soient en pleine euphorie.
DC: Cependant, il y a encore des gens qui se sentent intimidés par l'idée de se présenter aux concerts de la musique classique.
MR: À mon avis, dans le passé il y avait des gens au secteur musical, quie commettaient l'erreure de faire sentir aux spectateur qu'ils ont beaucoup manière particulière. Mais, il faut bien reconnaître que la musique classique est pour tout le monde. C'est trop bonne pour être reservée pour des gens "elite". Il n'y a pas de règles, et il n'y devrait avoir aucune prétention au sujet d'aller aux concerts. Ce qu'il ne faut surtout oublier, et qu'on devrait venir éprouver la sensation vive, et s'habiller comme on veuille - moi, ça m'est egal!
DC: Mais, ne faut-il pas connaître la musique afin de pouvoir l'aimer?
MR: Alors, il ne faut pas comprendre exactemment la règle du hors-jeu afin d'aimer le football! C'est la même chose pour la musique. Laissez moi le dire d'une autre façon. Je ne sais pas ce qui est plus passionnant, écouter le spectacle du Cinquième Symphonie de Beethoven quand on la connaît et l'aime, ou l'écouter le première fois. Quelquefois j'envie les debutants des concerts.
DC: Qu'est-ce que vous ferriez pour attirer ces gens à votre monde musical?
MR: Amoins que les gens du secteur musical allions vendre la musique d'une manière imaginative et informalle, aux spectateurs actuels ainsi que les débutants, "l'industrie" va se tarir. Ça ne sert pas à grand-chose de interpreter la musique s'il n'y a pas de spectateurs! C'est ma raison de participer en le projets qui suppriment les barrières, qu'elles soient vrais ou qu'elles soient imaginées, afin d'attirer des nouveaux spectateurs et continuer à inciter les actuels. Il faut promouvoir les concerts comme des évenements formidables et passionnants - c'est ce qu'il sont - plutôt que les choses guindées qu'on imagine souvent.
DC: Il faut peut-être convaincre quelques gens?
MR: Pas forcément. Pensez, par exemple, la cuisine, le jardinage, le bricolage. Dans le passé, ces choses présentaient peu d'intérêt, mais maintenant elles sont extrêmement populaires - pourquoi? Parce que quelqu'un a noté les possibilités du produit, et a eu le courage et l'imagination de les presenter aux spectatuers contemporains.
DC: Est-ce qu'il s'aigt de "niveler par le bas" et "Vos 100 Arias Préfèrées"?
MR: Alors, maintenant vous faites la snob! Si par "niveler par le bas" plus de présentations, par exemple les trios tenors, quand ils ont chanté "Nessun Dorma" à la Coupe du Monde, alors, coninuons à niveler par le bas! C'était un grand success. Il a pris l'imagination des spectatuers en masse, dont beaucoup n'auraient pas connu Puccini, encorse moins "Nessun Dorma".
DC: Alors, quelle est votre musique préfèree?
MR: C'est une question difficile pour un chef d'orchestre! J/ai des gouts très varies. J'ai un repertoire trés grand, et j'adore interpreter toute la musique. Soit Mozart, soit John Williams. Mais si vous vouliez me bousculer, je devrais dire que ma vie serait vide sans la musique anglaise, et j'adore aussi la musique de l'époque romantique, et vingtième siècle. Cependant, si vous me posez la même question la semain prochaine, c'est possible qu'il y ait une réponse diverse!
DC: Pour finir, Marco, je voudrais dire que je suppose que vous passiez tout le temps libre aux concerts.
MR: Moins temps qu'on croirait! Je ne suis pas à l'aise entre les spectateurs. Je préfère interpreter - et la plupart des chefs d'orchestra diraient la même chose.
